01Administrator danych
Administratorem Twoich danych osobowych jest Willa Win Sp. z o.o. z siedzibą w Lublinie, która prowadzi Willa Win Bistro & Wine (dalej: „my” lub „Administrator”).
- Firma
- Willa Win Sp. z o.o.
- Adres
- ul. Wrotkowska 2, 20-469 Lublin
- NIP
- 712-327-35-78
- Telefon (biuro)
- +48 81 532 80 85
- willawin@willawin.pl
We wszystkich sprawach dotyczących Twoich danych możesz kontaktować się z nami listownie, telefonicznie lub e-mailem.
02Jakie dane i skąd
Strona bistroandwine.pl nie zawiera formularzy, nie wymaga zakładania konta i nie służy do zbierania danych. Twoje dane otrzymujemy wtedy, gdy skontaktujesz się z nami — telefonicznie, e-mailem (także przyciskami „Zapytaj o termin” i „Zarezerwuj miejsce”, które otwierają Twój program pocztowy) albo przez nasze profile w mediach społecznościowych — oraz gdy zamawiasz u nas wydarzenie, catering, boxy lub miejsce na kolacji degustacyjnej.
Zależnie od sprawy mogą to być:
- imię i nazwisko, numer telefonu, adres e-mail;
- treść wiadomości oraz szczegóły zamówienia lub wydarzenia (termin, liczba gości, preferencje dotyczące menu);
- dane do faktury — nazwa firmy, NIP, adres;
- informacje o alergiach lub nietolerancjach pokarmowych — tylko jeśli nam je przekażesz.
Dodatkowo przy samym otwarciu strony do serwera trafiają standardowe dane techniczne, m.in. adres IP — opisujemy to w punkcie 06.
03Cele, podstawy i okres
Odpowiedź na zapytanie
Telefon, e-mail lub wiadomość w mediach społecznościowych — np. pytanie o termin wydarzenia na wyłączność, kolację degustacyjną czy catering.
- Podstawa prawna
- nasz prawnie uzasadniony interes, czyli udzielenie odpowiedzi (art. 6 ust. 1 lit. f RODO); gdy pytasz o ofertę lub termin — działania na Twoje żądanie przed zawarciem umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
- Jak długo
- przez czas potrzebny do obsługi zapytania; jeśli nie dojdzie do zawarcia umowy — nie dłużej niż 12 miesięcy od ostatniej wiadomości.
Rezerwacja i realizacja zamówienia
Organizacja kolacji, przyjęcia lub spotkania na wyłączność, rezerwacja miejsca na kolacji degustacyjnej lub masterclass, przygotowanie cateringu i boxów.
- Podstawa prawna
- wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
- Jak długo
- do czasu wykonania umowy, a następnie do upływu terminów przedawnienia roszczeń.
Informacje o alergiach
Informacje o alergiach i nietolerancjach pokarmowych to dane o zdrowiu. Używamy ich wyłącznie po to, żeby bezpiecznie przygotować dla Ciebie posiłek.
- Podstawa prawna
- Twoja wyraźna zgoda (art. 9 ust. 2 lit. a RODO), którą możesz w każdej chwili wycofać.
- Jak długo
- do czasu realizacji wydarzenia lub zamówienia albo do wycofania zgody.
Faktury i rozliczenia
- Podstawa prawna
- obowiązek prawny wynikający z przepisów podatkowych i o rachunkowości (art. 6 ust. 1 lit. c RODO).
- Jak długo
- 5 lat od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin płatności podatku.
Dochodzenie i obrona roszczeń
- Podstawa prawna
- nasz prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
- Jak długo
- do upływu terminów przedawnienia roszczeń.
Bezpieczeństwo i działanie strony
Dane techniczne zapisywane automatycznie przez serwer (logi) — szczegóły w punkcie 06.
- Podstawa prawna
- nasz prawnie uzasadniony interes — zapewnienie bezpieczeństwa i prawidłowego działania strony (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
- Jak długo
- przez okres przechowywania logów serwera przez dostawcę hostingu.
04Odbiorcy danych
Twoje dane mogą otrzymać wyłącznie podmioty, które pomagają nam prowadzić działalność — w zakresie niezbędnym do wykonania ich zadań:
- dostawca hostingu strony — OVHcloud;
- dostawcy poczty e-mail, telefonii i usług informatycznych, z których korzystamy;
- podmioty prowadzące naszą księgowość oraz obsługę prawną;
- Google i Meta — w zakresie opisanym w punktach 06 i 07;
- organy publiczne — gdy wymagają tego przepisy prawa.
Nie sprzedajemy Twoich danych i nie przekazujemy ich innym firmom w celach marketingowych.
05Przekazywanie poza EOG
Co do zasady przetwarzamy dane w Europejskim Obszarze Gospodarczym. Google i Meta mogą przekazywać dane do swoich spółek w Stanach Zjednoczonych. Podstawą jest wtedy decyzja Komisji Europejskiej z 10 lipca 2023 r. stwierdzająca odpowiedni poziom ochrony danych w ramach EU-U.S. Data Privacy Framework albo standardowe klauzule umowne zatwierdzone przez Komisję Europejską.
06Cookies i dane techniczne
Nasza strona nie zapisuje plików cookies
Nie używamy narzędzi analitycznych ani reklamowych i nie śledzimy, co robisz na stronie. W pamięci sesji przeglądarki (sessionStorage) zapamiętujemy tylko jedną informację: że animacja powitalna została już pokazana — żeby nie wyświetlać jej na każdej podstronie. Nie zawiera ona danych osobowych i znika po zamknięciu karty przeglądarki.
Logi serwera
Przy każdym otwarciu strony serwer hostingu automatycznie zapisuje standardowe dane techniczne: adres IP, datę i godzinę, adres otwieranej podstrony oraz rodzaj przeglądarki i systemu. Służą one bezpieczeństwu i prawidłowemu działaniu strony. Nie łączymy ich z innymi danymi.
Czcionki Google Fonts
Kroje pisma pobieramy z serwerów Google (Google Fonts). Przy otwarciu strony Twoja przeglądarka łączy się z serwerami Google, które otrzymują Twój adres IP. Google Fonts nie zapisuje plików cookies.
Mapa Google na podstronie Kontakt
Na podstronie Kontakt osadziliśmy mapę Google Maps. Po jej wczytaniu Google otrzymuje Twój adres IP i może zapisywać w przeglądarce własne pliki cookies — na zasadach opisanych w polityce prywatności Google.
Jak zarządzać cookies
Pliki cookies możesz w każdej chwili usunąć lub zablokować w ustawieniach przeglądarki. Zablokowanie cookies stron trzecich nie wpływa na działanie naszej strony.
07Media społecznościowe
Prowadzimy profile na Facebooku i Instagramie. Na naszej stronie są do nich wyłącznie zwykłe linki — nie osadzamy wtyczek, które przesyłałyby dane do Meta już przy otwarciu strony.
Jeśli odwiedzasz nasze profile, komentujesz lub piszesz do nas wiadomość, przetwarzamy dane widoczne w tym serwisie (nazwę profilu, zdjęcie, treść wiadomości lub komentarza), żeby prowadzić profil i odpowiadać na wiadomości — na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). W zakresie statystyk profilu jesteśmy współadministratorem danych razem z Meta Platforms Ireland Ltd. Zasady przetwarzania danych przez Meta opisuje polityka prywatności Meta.
Strona zawiera też linki do innych serwisów, m.in. willawin.pl, sklepu internetowego Willa Win, Star Wine List i YouTube. Po przejściu do nich obowiązują ich własne zasady prywatności.
08Twoje prawa
W związku z przetwarzaniem Twoich danych masz prawo do:
- dostępu do danych i otrzymania ich kopii;
- sprostowania nieprawidłowych danych;
- usunięcia danych;
- ograniczenia przetwarzania;
- przenoszenia danych;
- sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na naszym prawnie uzasadnionym interesie;
- wycofania zgody w dowolnym momencie — bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania przed jej wycofaniem.
Żeby skorzystać z tych praw, skontaktuj się z nami (dane w punkcie 01). Odpowiemy bez zbędnej zwłoki, najpóźniej w ciągu miesiąca.
Jeśli uważasz, że przetwarzamy Twoje dane niezgodnie z prawem, możesz złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl).
09Dobrowolność podania danych
Podanie danych jest dobrowolne. Bez numeru telefonu lub adresu e-mail nie będziemy jednak mogli odpowiedzieć na zapytanie ani przyjąć rezerwacji, a bez danych do faktury — jej wystawić.
Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji w sposób zautomatyzowany i nie profilujemy Twoich danych.
10Zmiany polityki
Politykę prywatności możemy aktualizować, np. gdy zmienią się funkcje strony lub przepisy. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na tej stronie, razem z datą, od której obowiązuje.
Obowiązuje od 18 listopada 2026 r.